Поиск Google ничего не нашел

Знатоки немецкого, помогите перевести текст.

  otvet.mail.ru

"Кирпу гнути" значення фразеологізму відоме майже кожному, в цій статті спробуємо дібрати

  dovidka.biz.ua

кирпа. разг. 1> курносый вздёрнутый нос; нос пуговкой (маленький) кирпу гнути — перен. задирать драть, поднимать нос 2> (о человеке) курносый; курносая.

  www.xn--80aacc4bir7b.xn--p1ai

◊ Води́ти за ки́рпу кого — манити обіцянками, обманювати кого-небудь. — Нехай лиш Турн, що верховодить І всіх панів за кирпи водить, З Енеєм порівня плеча (Котл., І, 1952, 276); Гну́ти...

  ukrlit.org

КИРПА - кирпа:кирпу гнути розм. to give oneself airs, to put on airs, to be conceited;to bridle up..

  classes.ru

Кирпа — Кирпа, Георгий Николаевич Георгий Николаевич Кирпа Георгій Миколайович Кірпа украинский политик, министр транспорта и связи Украины …

  translate.academic.ru

кирпа разг. 1) курносый [вздёрнутый] нос; нос пуговкой (маленький) кирпу гнути — перен. задирать [драть, поднимать] нос 2) (о человеке) курносый; курносая.

  www.unlimited-translate.org

І Маша в опрічному житлі вже не так здорово гнула кирпу перед наймичками й наймитами; вона оговталась, оббулася в чужій оселі, вже не так бундючилась перед сільськими слугами...

  ukrainian.stackexchange.com

Идиоматический перевод "Кирпу гнути". Русский. Задирать нос.

  lyricstranslate.com

гнути перевод в словаре украинский - русский.

  ru.glosbe.com

Мировые новости: